Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
wikieditor-toolbar-tool-table-title (обсуждение) (Перевести)	Вставить таблицу
wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (обсуждение) (Перевести)	Этот диалог не позволяет вставить таблицу размером более $1 {{PLURAL:$1|ячейки|ячеек}}.
wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (обсуждение) (Перевести)	Оформление с границами
wikieditor-toolbar-tool-table-zero (обсуждение) (Перевести)	Вы не можете вставить таблицу с нулевым количеством строк или столбцов.
wikieditor-toolbar-tool-ulist (обсуждение) (Перевести)	Маркированный список
wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (обсуждение) (Перевести)	Элемент маркированного списка
wikieditor-toolbar-tool-xlink (обсуждение) (Перевести)	Внешняя ссылка (не забудьте о префиксе http://)
wikieditor-toolbar-tool-xlink-example (обсуждение) (Перевести)	http://www.example.com заголовок ссылки
wikieditor-wikitext-tab (обсуждение) (Перевести)	Вики-текст
wikiforum (обсуждение) (Перевести)	Доска обсуждений
wikiforum-add-category (обсуждение) (Перевести)	Добавить категорию
wikiforum-add-forum (обсуждение) (Перевести)	Добавить форум
wikiforum-announcement-only-description (обсуждение) (Перевести)	Доска объявлений (только модераторы могут добавлять ветки)
wikiforum-anonymous (обсуждение) (Перевести)	Аноним
wikiforum-button-preview (обсуждение) (Перевести)	Предварительный просмотр
wikiforum-by (обсуждение) (Перевести)	$4 в $5<br />от {{GENDER:$3|$2}}
wikiforum-captcha (обсуждение) (Перевести)	В целях защиты вики-проекта от автоматического спама, пожалуйста, решите простой пример и введите ответ в текстовое поле ниже ([[Special:Captcha/help|подробнее]]):
wikiforum-cat-not-found (обсуждение) (Перевести)	Категория не найдена
wikiforum-cat-not-found-text (обсуждение) (Перевести)	Категория не существует
wikiforum-category-preload (обсуждение) (Перевести)	Название категории
wikiforum-close-thread (обсуждение) (Перевести)	Закрыть ветку
wikiforum-day-definition-new (обсуждение) (Перевести)	3
wikiforum-delete-category (обсуждение) (Перевести)	Удалить категорию
wikiforum-delete-forum (обсуждение) (Перевести)	Удалить форум
wikiforum-delete-reply (обсуждение) (Перевести)	Удалить сообщение
wikiforum-delete-thread (обсуждение) (Перевести)	Удалить ветку
wikiforum-desc (обсуждение) (Перевести)	[[Special:WikiForum|Форумное]] расширение для MediaWiki
wikiforum-description (обсуждение) (Перевести)	Описание:
wikiforum-edit-category (обсуждение) (Перевести)	Редактировать категорию
wikiforum-edit-forum (обсуждение) (Перевести)	Редактировать форум
wikiforum-edit-reply (обсуждение) (Перевести)	Редактировать сообщение
wikiforum-edit-thread (обсуждение) (Перевести)	Редактировать ветку
wikiforum-edited (обсуждение) (Перевести)	Отредактировал{{GENDER:$3||а}} $2 $4 в $5.
wikiforum-error-add (обсуждение) (Перевести)	Ошибка добавления
wikiforum-error-bad-title (обсуждение) (Перевести)	Предоставленный заголовок содержит недопустимые символы.
wikiforum-error-captcha (обсуждение) (Перевести)	Ошибка: неправильная или пустая капча
wikiforum-error-category (обсуждение) (Перевести)	Ошибка категории
wikiforum-error-delete (обсуждение) (Перевести)	Ошибка удаления
wikiforum-error-double-post (обсуждение) (Перевести)	Вы уже отправили этот ответ!
wikiforum-error-edit (обсуждение) (Перевести)	Ошибка редактирования
wikiforum-error-forum (обсуждение) (Перевести)	Ошибка форума
wikiforum-error-general (обсуждение) (Перевести)	Объект не найден либо для выполнения операции не достаточно прав.
wikiforum-error-general-title (обсуждение) (Перевести)	Объект не найден либо для выполнения операции не достаточно прав
wikiforum-error-move-thread (обсуждение) (Перевести)	Ошибка перемещения ветки
wikiforum-error-no-reply (обсуждение) (Перевести)	Ответ заполнен не верно.
wikiforum-error-no-rights (обсуждение) (Перевести)	У вас не хватает прав для выполнения данной операции.
wikiforum-error-no-text-or-title (обсуждение) (Перевести)	Текст либо заглавие заполнены не верно.
wikiforum-error-not-found (обсуждение) (Перевести)	Объект не найден.
wikiforum-error-readonly (обсуждение) (Перевести)	База данных помечена как доступная только для чтения, вы не может выполнить любые действия записи в данный момент.
wikiforum-error-search (обсуждение) (Перевести)	Ошибка поиска

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница